How Should a Living Being Perform Worship, Yajna, and Other Rituals? जीव को पूजा, यज्ञ इत्यादि कैसे करने चाहिए? মানুষের পূজা, যজ্ঞ ইত্যাদি কীভাবে করা উচিত? ଜୀବ ପୂଜା, ଯଜ୍ଞ ଇତ୍ୟାଦି କିପରି କରିବା ଉଚିତ?జీవుడు పూజ, యజ్ఞం మొదలైనవాటిని ఎలా చేయాలి?

How Should a Living Being Perform Worship, Yajna, and Other Rituals?

Before performing worship, yajna (sacrificial rituals), and other religious practices, a living being should first understand the system by which the material world and the universe are governed.

Just as countries are governed by central and state governments, the universe is similarly governed by a system comparable to a central and state-level administration. The centre is the abode of the Supreme God and His associates, while Brahma and his associates reside in the various realms of the respective universes, which represent different states.

Just as the central government supervises and exercises control over state governments, the Supreme God and His associates govern, control, and supervise the various realms of that universe through its Brahma and his associates.

Therefore, a living being should first worship God, the deities residing in His divine abode, and His personal associates. Thereafter, the living being should worship the deities of their own realms.

Thus, after understanding the governing system of the  world, realms and the universe, a living being should perform worship, yajna, and other religious rituals with faith, devotion, and a spirit of surrender.



जीव को पूजा, यज्ञ इत्यादि कैसे करने चाहिए?

जीव को पूजा, यज्ञ इत्यादि करने से पहले जगत् और ब्रह्मांड के संचालन की व्यवस्था को समझना चाहिए।

जिस प्रकार देशों का शासन केंद्र सरकार और राज्य सरकारों द्वारा चलाया जाता है, उसी प्रकार ब्रह्मांड का संचालन भी एक केंद्रीय और राज्य-स्तरीय व्यवस्था के समान होता है। केंद्र परमेश्वर और उनके सहयोगियों का निवास स्थान है, जबकि संबंधित ब्रह्मांड के विभिन्न लोकों में ब्रह्मा और उनके सहयोगी निवास करते हैं, जिन्हें विभिन्न राज्यों का प्रतीक माना जा सकता है।

जिस प्रकार केंद्र सरकार राज्य सरकारों की देखरेख करती है और उन पर नियंत्रण रखती है, उसी प्रकार परमेश्वर और उनके सहयोगी, संबंधित ब्रह्मांड के ब्रह्मा तथा उनके सहयोगियों के माध्यम से, उस ब्रह्मांड के विभिन्न लोकों का संचालन, नियंत्रण और देखरेख करते हैं।

इसीलिए, जीव को सर्वप्रथम भगवान, उनके धाम में स्थित देवी-देवताओं तथा उनके पार्षदों का पूजन करना चाहिए। तत्पश्चात्, जीव को अपने ब्रह्मांड के देवी-देवताओं की पूजा करनी चाहिए।

इस प्रकार, जगत् और ब्रह्मांड की संचालन-व्यवस्था को समझकर जीव को श्रद्धा, भक्ति और समर्पण भाव से पूजा, यज्ञ इत्यादि करने चाहिए।

॥ अनादेः आदीनां च आहुतिमन्त्रः॥ 

(चतुर्व्यूह-प्रकृति-आहुति-मन्त्राः)

ॐ श्रीजगन्नाथाय नमः॥ ॐ श्रीजगन्नाथाय स्वाहा॥

ॐ श्रीबलभद्राय नमः॥ ॐ श्रीबलभद्राय स्वाहा॥


ॐ श्रीप्रद्युम्नाय नमः॥ ॐ श्रीप्रद्युम्नाय स्वाहा॥

ॐ श्रीअनिरुद्धाय नमः॥ ॐ श्रीअनिरुद्धाय स्वाहा॥


ॐ श्रीप्रकृत्यै नमः॥ ॐ श्रीप्रकृत्यै स्वाहा॥

ॐ सर्वपार्श्वदेवताभ्यो नमः॥ ॐ सर्वपार्श्वदेवताभ्यः स्वाहा॥





মানুষের (জীবের) পূজা, যজ্ঞ ইত্যাদি কীভাবে করা উচিত?

জীবের পূজা, যজ্ঞ ইত্যাদি করার আগে জগৎ ও ব্রহ্মাণ্ডের পরিচালনার ব্যবস্থা বুঝতে হবে।

যেভাবে দেশগুলোর শাসন কেন্দ্রীয় সরকার ও রাজ্য সরকারগুলোর দ্বারা পরিচালিত হয়, সেভাবে ব্রহ্মাণ্ডের পরিচালনাও একটি কেন্দ্রীয় ও রাজ্য-স্তরীয় ব্যবস্থার অনুরূপ। কেন্দ্র পরমেশ্বর ও তাঁর সহযোগীদের বাসস্থান, আর সংশ্লিষ্ট ব্রহ্মাণ্ডের বিভিন্ন লোকে ব্রহ্মা ও তাঁর সহযোগীরা বাস করেন।

যেভাবে কেন্দ্রীয় সরকার রাজ্য সরকারগুলোর দেখাশোনা করে এবং তাদের ওপর নিয়ন্ত্রণ রাখে, সেভাবে পরমেশ্বর ও তাঁর সহযোগীরা, সংশ্লিষ্ট ব্রহ্মাণ্ডের ব্রহ্মা এবং তাঁর সহযোগীদের মাধ্যমে, সেই ব্রহ্মাণ্ডের বিভিন্ন লোকের পরিচালনা, নিয়ন্ত্রণ ও দেখাশোনা করেন।

এজন্য, জীবকে সর্বপ্রথম ভগবান, তাঁর ধামে অবস্থিত দেবী-দেবতাদের এবং তাঁদের পার্ষদদের পূজা করা উচিত। এরপর, জীবকে নিজের ব্রহ্মাণ্ডের দেবী-দেবতাদের পূজা করা উচিত।

এভাবে, জগৎ ও ব্রহ্মাণ্ডের পরিচালনা-ব্যবস্থা বুঝে জীবকে শ্রদ্ধা, ভক্তি ও সমর্পণ ভাব নিয়ে পূজা, যজ্ঞ ইত্যাদি করা উচিত।


1. తెలుగు (Telugu)

జీవుడు పూజ, యజ్ఞం మొదలైనవాటిని ఎలా చేయాలి?

జీవుడు పూజ, యజ్ఞం మొదలైనవాటిని ఆచరించడానికి ముందు, జగత్తు మరియు బ్రహ్మాండం యొక్క నిర్వహణ వ్యవస్థను అర్థం చేసుకోవాలి.

ఏ విధంగా దేశాల పాలన కేంద్ర ప్రభుత్వం మరియు రాష్ట్ర ప్రభుత్వాల ద్వారా నిర్వహించబడుతుందో, అదే విధంగా బ్రహ్మాండ నిర్వహణ కూడా కేంద్ర మరియు రాష్ట్ర స్థాయి వ్యవస్థను పోలి ఉంటుంది. కేంద్రం పరమేశ్వరుడు మరియు ఆయన సహచరుల నివాసస్థానం కాగా, సంబంధిత బ్రహ్మాండంలోని వివిధ లోకాలలో బ్రహ్మ మరియు ఆయన సహచరులు నివసిస్తారు.

ఏ విధంగా కేంద్ర ప్రభుత్వం రాష్ట్ర ప్రభుత్వాలను పర్యవేక్షించి, వాటిపై నియంత్రణ కలిగి ఉంటుందో, అదే విధంగా పరమేశ్వరుడు మరియు ఆయన సహచరులు, సంబంధిత బ్రహ్మాండంలోని బ్రహ్మ మరియు ఆయన సహచరుల ద్వారా, ఆ బ్రహ్మాండంలోని వివిధ లోకాల నిర్వహణ, నియంత్రణ మరియు పర్యవేక్షణను నిర్వహిస్తారు.

అందువల్ల, జీవుడు మొట్టమొదట భగవంతుడిని, ఆయన దివ్యధామంలో నివసించే దేవీదేవతలను మరియు ఆయన పార్షదులను పూజించాలి. ఆ తరువాత, జీవుడు తన బ్రహ్మాండంలోని దేవీదేవతలను పూజించాలి.

ఈ విధంగా, జగత్తు మరియు బ్రహ్మాండం యొక్క నిర్వహణ వ్యవస్థను అర్థం చేసుకొని, జీవుడు శ్రద్ధ, భక్తి మరియు సంపూర్ణ సమర్పణ భావంతో పూజ, యజ్ఞం మొదలైనవాటిని ఆచరించాలి.


2. தமிழ் (Tamil)

ஜீவன் பூஜை, யாகம் போன்றவற்றை எவ்வாறு செய்ய வேண்டும்?

ஜீவன் பூஜை, யாகம் போன்றவற்றைச் செய்வதற்கு முன், உலகம் மற்றும் பிரபஞ்சத்தின் நிர்வாக அமைப்பைப் புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.

நாடுகளின் ஆட்சி மத்திய அரசாலும் மாநில அரசுகளாலும் எவ்வாறு நடத்தப்படுகிறதோ, அதேபோல் பிரபஞ்சத்தின் நிர்வாகமும் மத்திய மற்றும் மாநில அளவிலான நிர்வாக அமைப்பை ஒத்ததாக உள்ளது. மையமானது பரமேஸ்வரரும் அவருடைய துணைவர்களும் வசிக்கும் இடமாகும். அதேவேளையில், சம்பந்தப்பட்ட பிரபஞ்சத்தின் பல்வேறு லோகங்களில் பிரம்மாவும் அவருடைய துணைவர்களும் வசிக்கின்றனர்.

மத்திய அரசு மாநில அரசுகளை மேற்பார்வையிட்டு அவற்றின் மீது கட்டுப்பாடு செலுத்துவது போலவே, பரமேஸ்வரரும் அவருடைய துணைவர்களும், சம்பந்தப்பட்ட பிரபஞ்சத்தின் பிரம்மா மற்றும் அவருடைய துணைவர்களின் மூலம், அந்தப் பிரபஞ்சத்தின் பல்வேறு லோகங்களை நிர்வகித்து, கட்டுப்படுத்தி, மேற்பார்வையிடுகின்றனர்.

எனவே, ஜீவன் முதலில் பகவானையும், அவருடைய திவ்யதாமத்தில் வசிக்கும் தேவி-தேவர்களையும் அவருடைய பார்ஷதர்களையும் வழிபட வேண்டும். அதன்பிறகு, ஜீவன் தனது பிரபஞ்சத்தில் உள்ள தேவி-தேவர்களை வழிபட வேண்டும்.

இவ்வாறு, உலகம் மற்றும் பிரபஞ்சத்தின் நிர்வாக அமைப்பைப் புரிந்துகொண்டு, ஜீவன் சிரத்தை, பக்தி மற்றும் முழு சமர்ப்பண உணர்வுடன் பூஜை, யாகம் போன்றவற்றைச் செய்ய வேண்டும்.


3. ಕನ್ನಡ (Kannada)

ಜೀವನು ಪೂಜೆ, ಯಜ್ಞ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕು?

ಜೀವನು ಪೂಜೆ, ಯಜ್ಞ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಮೊದಲು, ಜಗತ್ತು ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ದೇಶಗಳ ಆಡಳಿತವು ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಗಳ ಮೂಲಕ ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆಯೋ, ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ನಿರ್ವಹಣೆಯೂ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಮಟ್ಟದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಕೇಂದ್ರವು ಪರಮೇಶ್ವರರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಚರರ ನಿವಾಸಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಂಬಂಧಿತ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ವಿವಿಧ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಚರರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವು ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿ ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಿರುವಂತೆಯೇ, ಪರಮೇಶ್ವರರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಚರರು, ಸಂಬಂಧಿತ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಚರರ ಮೂಲಕ, ಆ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ವಿವಿಧ ಲೋಕಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆ, ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಜೀವನು ಮೊದಲು ಭಗವಂತನನ್ನು, ಅವರ ದಿವ್ಯಧಾಮದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ದೇವಿ-ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಪಾರ್ಷದರನ್ನೂ ಪೂಜಿಸಬೇಕು. ನಂತರ, ಜೀವನು ತನ್ನ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಲ್ಲಿರುವ ದೇವಿ-ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು.

ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಜಗತ್ತು ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಜೀವನು ಶ್ರದ್ಧೆ, ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮರ್ಪಣಾ ಭಾವದಿಂದ ಪೂಜೆ, ಯಜ್ಞ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಬೇಕು.


4. മലയാളം (Malayalam)

ജീവൻ പൂജ, യജ്ഞം തുടങ്ങിയവ എങ്ങനെ ചെയ്യണം?

ജീവൻ പൂജ, യജ്ഞം തുടങ്ങിയവ അനുഷ്ഠിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, ജഗത്തിന്റെയും ബ്രഹ്മാണ്ഡത്തിന്റെയും ഭരണ-നിർവഹണ വ്യവസ്ഥ മനസ്സിലാക്കണം.

രാജ്യങ്ങളുടെ ഭരണം കേന്ദ്ര സർക്കാരും സംസ്ഥാന സർക്കാരുകളും മുഖേന നടത്തപ്പെടുന്നതുപോലെ, ബ്രഹ്മാണ്ഡത്തിന്റെ നിർവഹണവും കേന്ദ്ര-സംസ്ഥാന തലത്തിലുള്ള ഒരു ഭരണവ്യവസ്ഥയ്ക്ക് സമാനമാണ്. കേന്ദ്രം പരമേശ്വരനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹചാരികളും വസിക്കുന്ന സ്ഥാനമാണ്. അതേസമയം, ബന്ധപ്പെട്ട ബ്രഹ്മാണ്ഡത്തിലെ വിവിധ ലോകങ്ങളിൽ ബ്രഹ്മാവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹചാരികളും വസിക്കുന്നു.

കേന്ദ്ര സർക്കാർ സംസ്ഥാന സർക്കാരുകളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുകയും അവയുടെ മേൽ നിയന്ത്രണം ഏർപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നതുപോലെ, പരമേശ്വരനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹചാരികളും ബന്ധപ്പെട്ട ബ്രഹ്മാണ്ഡത്തിലെ ബ്രഹ്മാവിന്റെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹചാരികളുടെയും മുഖേന ആ ബ്രഹ്മാണ്ഡത്തിലെ വിവിധ ലോകങ്ങളുടെ ഭരണം, നിയന്ത്രണം, മേൽനോട്ടം എന്നിവ നിർവഹിക്കുന്നു.

അതിനാൽ, ജീവൻ ആദ്യം ഭഗവാനെയും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദിവ്യധാമത്തിൽ വസിക്കുന്ന ദേവീദേവന്മാരെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാർഷദന്മാരെയും ആരാധിക്കണം. അതിനുശേഷം, ജീവൻ സ്വന്തം ബ്രഹ്മാണ്ഡത്തിലെ ദേവീദേവന്മാരെ ആരാധിക്കണം.

ഈ രീതിയിൽ, ജഗത്തിന്റെയും ബ്രഹ്മാണ്ഡത്തിന്റെയും ഭരണ-നിർവഹണ വ്യവസ്ഥ മനസ്സിലാക്കി, ജീവൻ ശ്രദ്ധയോടും ഭക്തിയോടും പൂർണ്ണ സമർപ്പണഭാവത്തോടും കൂടി പൂജ, യജ്ഞം തുടങ്ങിയവ അനുഷ്ഠിക്കണം.


5. मराठी (Marathi)

जीवाने पूजा, यज्ञ इत्यादी कसे करावेत?

जीवाने पूजा, यज्ञ इत्यादी करण्यापूर्वी जगताच्या आणि ब्रह्मांडाच्या संचालनव्यवस्थेचे आकलन करून घेतले पाहिजे.

ज्याप्रमाणे देशांचा कारभार केंद्र सरकार आणि राज्य सरकारांद्वारे चालविला जातो, त्याचप्रमाणे ब्रह्मांडाचे संचालनही केंद्र आणि राज्यस्तरीय व्यवस्थेसारखे असते. केंद्र हे परमेश्वर आणि त्यांच्या सहकाऱ्यांचे निवासस्थान आहे, तर संबंधित ब्रह्मांडातील विविध लोकांमध्ये ब्रह्मा आणि त्यांचे सहकारी निवास करतात.

ज्याप्रमाणे केंद्र सरकार राज्य सरकारांवर देखरेख ठेवते आणि त्यांच्यावर नियंत्रण ठेवते, त्याचप्रमाणे परमेश्वर आणि त्यांचे सहकारी, संबंधित ब्रह्मांडातील ब्रह्मा आणि त्यांच्या सहकाऱ्यांच्या माध्यमातून, त्या ब्रह्मांडातील विविध लोकांचे संचालन, नियंत्रण आणि देखरेख करतात.

म्हणूनच, जीवाने सर्वप्रथम भगवान, त्यांच्या दिव्य धामात निवास करणाऱ्या देवी-देवता आणि त्यांच्या पार्षदांची पूजा केली पाहिजे. त्यानंतर जीवाने आपल्या ब्रह्मांडातील देवी-देवतांची पूजा केली पाहिजे.

अशा प्रकारे, जगताच्या आणि ब्रह्मांडाच्या संचालनव्यवस्थेचे आकलन करून जीवाने श्रद्धा, भक्ती आणि पूर्ण समर्पणभावाने पूजा, यज्ञ इत्यादी करावेत.


6. ગુજરાતી (Gujarati)

જીવે પૂજા, યજ્ઞ વગેરે કેવી રીતે કરવા જોઈએ?

જીવે પૂજા, યજ્ઞ વગેરે કરતાં પહેલાં જગત અને બ્રહ્માંડની સંચાલન વ્યવસ્થાને સમજવી જોઈએ.

જે રીતે દેશોનું શાસન કેન્દ્ર સરકાર અને રાજ્ય સરકારો દ્વારા ચલાવવામાં આવે છે, તે જ રીતે બ્રહ્માંડનું સંચાલન પણ કેન્દ્ર અને રાજ્ય સ્તરની વ્યવસ્થા જેવું હોય છે. કેન્દ્ર એ પરમેશ્વર અને તેમના સહયોગીઓનું નિવાસસ્થાન છે, જ્યારે સંબંધિત બ્રહ્માંડના વિવિધ લોકમાં બ્રહ્મા અને તેમના સહયોગીઓ નિવાસ કરે છે.

જે રીતે કેન્દ્ર સરકાર રાજ્ય સરકારોની દેખરેખ રાખે છે અને તેમના પર નિયંત્રણ રાખે છે, તે જ રીતે પરમેશ્વર અને તેમના સહયોગીઓ, સંબંધિત બ્રહ્માંડના બ્રહ્મા અને તેમના સહયોગીઓ દ્વારા, તે બ્રહ્માંડના વિવિધ લોકોનું સંચાલન, નિયંત્રણ અને દેખરેખ રાખે છે.

આથી, જીવે સૌપ્રથમ ભગવાન, તેમના દિવ્ય ધામમાં નિવાસ કરતા દેવી-દેવતાઓ અને તેમના પાર્ષદોની પૂજા કરવી જોઈએ. ત્યારબાદ, જીવે પોતાના બ્રહ્માંડના દેવી-દેવતાઓની પૂજા કરવી જોઈએ.

આ રીતે, જગત અને બ્રહ્માંડની સંચાલન વ્યવસ્થાને સમજીને, જીવે શ્રદ્ધા, ભક્તિ અને સંપૂર્ણ સમર્પણભાવથી પૂજા, યજ્ઞ વગેરે કરવા જોઈએ.


7. ଓଡ଼ିଆ (Odia)

ଜୀବ ପୂଜା, ଯଜ୍ଞ ଇତ୍ୟାଦି କିପରି କରିବା ଉଚିତ?

ଜୀବ ପୂଜା, ଯଜ୍ଞ ଇତ୍ୟାଦି କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଜଗତ ଓ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡର ପରିଚାଳନା ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ବୁଝିବା ଉଚିତ।

ଯେପରି ଦେଶଗୁଡ଼ିକର ଶାସନ କେନ୍ଦ୍ର ସରକାର ଓ ରାଜ୍ୟ ସରକାରମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହୁଏ, ସେହିପରି ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡର ପରିଚାଳନା ମଧ୍ୟ କେନ୍ଦ୍ର ଓ ରାଜ୍ୟ ସ୍ତରୀୟ ବ୍ୟବସ୍ଥା ସଦୃଶ ହୋଇଥାଏ। କେନ୍ଦ୍ର ହେଉଛି ପରମେଶ୍ୱର ଓ ତାଙ୍କ ସହଯୋଗୀମାନଙ୍କର ନିବାସସ୍ଥାନ। ଅନ୍ୟପକ୍ଷରେ, ସମ୍ପୃକ୍ତ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡର ବିଭିନ୍ନ ଲୋକରେ ବ୍ରହ୍ମା ଓ ତାଙ୍କ ସହଯୋଗୀମାନେ ବାସ କରନ୍ତି।

ଯେପରି କେନ୍ଦ୍ର ସରକାର ରାଜ୍ୟ ସରକାରମାନଙ୍କର ତଦାରଖ କରନ୍ତି ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ରଖନ୍ତି, ସେହିପରି ପରମେଶ୍ୱର ଓ ତାଙ୍କ ସହଯୋଗୀମାନେ ସମ୍ପୃକ୍ତ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡର ବ୍ରହ୍ମା ଓ ତାଙ୍କ ସହଯୋଗୀମାନଙ୍କ ମାଧ୍ୟମରେ ସେହି ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡର ବିଭିନ୍ନ ଲୋକର ପରିଚାଳନା, ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଓ ତଦାରଖ କରନ୍ତି।

ଏହି କାରଣରୁ, ଜୀବ ପ୍ରଥମେ ଭଗବାନ, ତାଙ୍କ ଦିବ୍ୟଧାମରେ ଅବସ୍ଥାନ କରୁଥିବା ଦେବୀ-ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ଏବଂ ତାଙ୍କ ପାର୍ଷଦମାନଙ୍କୁ ପୂଜା କରିବା ଉଚିତ। ତାହା ପରେ, ଜୀବ ନିଜ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡର ଦେବୀ-ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ପୂଜା କରିବା ଉଚିତ।

ଏହିପରି ଭାବରେ, ଜଗତ ଓ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡର ପରିଚାଳନା ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ବୁଝି ଜୀବ ଶ୍ରଦ୍ଧା, ଭକ୍ତି ଓ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସମର୍ପଣ ଭାବରେ ପୂଜା, ଯଜ୍ଞ ଇତ୍ୟାଦି କରିବା ଉଚିତ।

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

1. Mandarin Chinese (Simplified) - 简体中文

众生应当如何进行崇拜、祭祀(Yajña)及其他宗教仪式?

在进行崇拜、祭祀(Yajña)及其他宗教仪式之前,众生应当首先了解物质世界和整个宇宙的运行与管理体系。

正如一个国家由中央政府和各州政府共同构成治理体系一样,宇宙也有一个类似于中央与地方分级管理的治理体系。中央对应于至高神及其随侍者所居住的神圣居所,而梵天(Brahmā)及其随侍者则居住在各个宇宙中的不同领域,这些领域相当于不同的州。

正如中央政府监督并管理各州政府一样,至高神及其随侍者也通过各自宇宙中的梵天及其随侍者,对该宇宙的不同领域进行治理、管理和监督。

因此,众生应当首先崇拜至高神、居住在祂神圣居所中的诸位神祇,以及祂的亲密随侍者。此后,众生再崇拜自己所属领域中的诸位神祇。

因此,在理解世界、各个领域以及整个宇宙的治理体系之后,众生应当怀着坚定的信仰、虔诚的奉献之心以及完全臣服的精神,进行崇拜、祭祀(Yajña)及其他宗教仪式。


2. Modern Standard Arabic - العربية الفصحى الحديثة


كيف ينبغي للكائن الحي أن يؤدي العبادة والياجنا (الطقوس القربانية) وسائر الشعائر الدينية؟

قبل أداء العبادة والياجنا (الطقوس القربانية) وغيرها من الممارسات الدينية، ينبغي للكائن الحي أولًا أن يفهم النظام الذي يُدار وفقًا له العالم المادي والكون بأسره.

فكما تخضع الدولة لنظام إداري يتألف من حكومة مركزية وحكومات الولايات، يخضع الكون أيضًا لنظام إدارة يشبه هذا الهيكل الإداري ذي المستويات المختلفة. وتمثّل الحكومة المركزية، في هذا التشبيه، مقرَّ الله الأعلى ومرافقيه، بينما يقيم براهما (Brahmā) ومرافقوه في العوالم المختلفة التابعة لكل كون، والتي تماثل الولايات المختلفة.

وكما تشرف الحكومة المركزية على حكومات الولايات وتمارس سلطتها الإدارية عليها، فإن الله الأعلى ومرافقيه يحكمون العوالم المختلفة في ذلك الكون ويديرونها ويشرفون عليها من خلال براهما ومرافقيه.

لذلك، ينبغي للكائن الحي أن يعبد أولًا الله الأعلى، والآلهة المقيمة في مسكنه الإلهي، ومرافقيه الشخصيين. وبعد ذلك، ينبغي له أن يعبد الآلهة التابعة للعوالم التي ينتمي إليها.

وهكذا، بعد فهم نظام إدارة العالم والعوالم المختلفة والكون بأسره، ينبغي للكائن الحي أن يؤدي العبادة والياجنا وسائر الشعائر الدينية بإيمان راسخ، وإخلاص في التعبّد، وروح من التسليم والخضوع لله.


3. Urdu — اردو

ایک جاندار کو پوجا، یجنا (قربانی کی مذہبی رسم) اور دیگر مذہبی رسومات کیسے ادا کرنی چاہئیں؟

پوجا، یجنا (قربانی کی مذہبی رسم) اور دیگر مذہبی اعمال انجام دینے سے پہلے، ایک جاندار کو سب سے پہلے اس نظام کو سمجھنا چاہیے جس کے تحت مادی دنیا اور پوری کائنات کا انتظام و انصرام چلایا جاتا ہے۔

جس طرح ایک ملک کا انتظام مرکزی حکومت اور ریاستی حکومتوں کے ذریعے چلایا جاتا ہے، اسی طرح کائنات کا انتظام بھی ایک ایسے نظام کے تحت چلتا ہے جو مرکزی اور ریاستی سطح کے انتظامی ڈھانچے سے مشابہ ہے۔ اس مثال میں مرکزی حکومت سے مراد خداوندِ اعلیٰ اور ان کے رفقا کا الٰہی مسکن ہے، جبکہ برہما (Brahmā) اور ان کے رفقا مختلف کائناتوں کے مختلف جہانوں میں رہتے ہیں، جو مختلف ریاستوں کے مماثل ہیں۔

جس طرح مرکزی حکومت ریاستی حکومتوں کی نگرانی کرتی ہے اور ان پر انتظامی اختیار رکھتی ہے، اسی طرح خداوندِ اعلیٰ اور ان کے رفقا، ہر کائنات میں برہما اور ان کے رفقا کے ذریعے، اس کائنات کے مختلف جہانوں پر حکومت کرتے، ان کا انتظام چلاتے اور ان کی نگرانی کرتے ہیں۔

لہٰذا، ایک جاندار کو سب سے پہلے خداوندِ اعلیٰ، ان کے الٰہی مسکن میں رہنے والے دیوتاؤں اور ان کے ذاتی رفقا کی عبادت کرنی چاہیے۔ اس کے بعد اسے اپنے متعلقہ جہانوں کے دیوتاؤں کی عبادت کرنی چاہیے۔

اس طرح، دنیا، مختلف جہانوں اور پوری کائنات کے انتظامی نظام کو سمجھنے کے بعد، ایک جاندار کو پختہ ایمان، عقیدت و اخلاص اور مکمل سپردگی کے جذبے کے ساتھ پوجا، یجنا اور دیگر مذہبی رسومات ادا کرنی چاہئیں۔

Popular posts from this blog

Raja Parba (Festival)- Mithuna Sankranti.

Ambubachi & Raja Parba (Mithuna Sankranti)

Does the Gita or the Vedas Teach That Nama-Japa Alone Is All?